top of page

October-十月

Trick or treat不給糖,就搗蛋!

Who are you? 你是誰呀?

I am a wizard! 我是巫師!

201745e8-5507-4578-b7fd-12c4bb478227_114

Trick or treat! Trick or treat!
Give me something good to eat.
Apples, peaches, tangerines.
Happy Happy Halloween.

Trick or treat! Trick or treat!
Give me something sweet to eat.
Cookies, chocolate, jelly beans.
Happy Happy Halloween.

Trick or treat! Trick or treat!
Give me something sour to eat.
Lemons, grapefruits, limes so green.
Happy Happy Halloween.

Trick or treat! Trick or treat!
Give me something good to eat.
Nuts and candy. Lollipops.
Now it’s time for us to stop.

不給糖就搗蛋

給我來點好吃的

蘋果、桃子和橘子
過一個快樂的萬聖節

不給糖就搗蛋

給我來點甜的

曲奇餅、巧克力和雷根糖
過一個快樂的萬聖節

不給糖就搗蛋

給我來點酸的

檸檬、葡萄柚和綠萊姆
過一個快樂的萬聖節

不給糖就搗蛋

給我來點好吃的

堅果、糖果和棒棒糖
現在吃的夠多而我們該停了

Halloween

Grade 5 

halloweenHandoutG3-4.png

Grade 4

Grade  6

halloweenHandoutG5_2019.png
halloweenHandoutG6_2019.png

Pizza Party Competition 披薩派對競賽

Trick or treat!

不給糖就搗蛋!

Smell my feet.

聞聞我的腳

Give me something good to eat.

給我好吃的東西

Ghosts and witches, goblins too,

鬼魂和女巫,還有小妖精

Are waiting in the dark for you.

正在黑暗中等著你

Monsters big, vampires mean,

邪惡的大怪物,吸血鬼,

All show up on Halloween.

全都出現在萬聖節

Walk around and trick or treat

四處走走、玩不給糖就搗蛋

Scaring people on the street.

嚇唬大街上的人。

*See the jack-o’-lantern’s light.

看見南瓜燈籠的亮光,

You’re a funny ghost tonight.

今晚你就是一個有趣的鬼*

Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom,

蹦、蹦、蹦、蹦、蹦、蹦

Ding-dong! Ding-dong!

叮咚!叮咚!

Trick or treat!

不給糖就搗蛋!

Get more points by:

1. play Kyle's online games

2. read English passport

3. Finish your homework and bring them to class

4. Follow all of the English Class rules

1. 玩凱爾老師的線上遊戲練習英語

2. 念英語護照

3. 完成英語功課並帶到英語教室

4. 遵守英語教室常規

Song of The Month 每月一曲

 Happy Halloween 萬聖節快樂 

 All About Halloween 

關於萬聖節的二三事

bottom of page